悲しみよ こんにちは
フランソワーズ・サガン/河野 万里子
新潮社
作品紹介、あらすじ
セシルはもうすぐ１８歳。プレイボーイ肌の父レイモン、その恋人エルザと、南仏の海辺の別荘でヴァカンスを過ごすことになる。そこで大学生のシリルとの恋も芽生えるが、父のもうひとりのガールフレンドであるアンヌが合流。父が彼女との再婚に走りはじめたことを察知したセシルは、葛藤の末にある計画を思い立つ…。２０世紀仏文学界が生んだ少女小説の聖典、半世紀を経て新訳成る。
感想やレビュー
まず18歳でこの作品を書いたということに驚き。セシルのことは書けるにしても父やアンヌのような人のことを書けるなんて驚きを禁じえない。そして最後のシーンは事故だと思わせる余地を残してくれているアンヌに驚きつつ、そのことを後悔だけではなく、面白さを感じているセシルが怖いと思った。でも同時に自分もそういうとこあるな、とも。
